Traduit par IA à partir de l’original chinois ; la version chinoise fait foi. Lire l’original en chinois

Zhongwai Enterprise Service Center au salon du Guangzhou World Trade Center

Cui Yihua a représenté le Zhongwai Enterprise Service Center pour une présentation thématique, échangeant sur la digitalisation des services aux entreprises, la coordination des institutions professionnelles nationales et internationales et le développement à l'international.

Zhongwai Enterprise Service Center au salon du Guangzhou World Trade Center

WTC GUANGZHOU / Services pour la mondialisation des entreprises

De la construction numérique à la coordination des services professionnels, explorer de nouvelles voies pour les services de mondialisation des entreprises

Le 9 septembre 2026, la cinquième assemblée générale du World Trade Center Guangzhou s'est tenue à Guangzhou. La réunion a porté sur le renouvellement des instances et autres points à l'ordre du jour, et a prévu une formation thématique sur l'expansion internationale destinée aux entreprises membres, offrant une plateforme d'échange sur la coopération économique et commerciale internationale et les besoins d'exploitation transfrontalière.

Fondé en 1986, le World Trade Center Guangzhou est membre officiel de la World Trade Center Association (WTCA) ; il s'intéresse de longue date aux échanges économiques et commerciaux internationaux et à la mise en relation de ressources, et soutient l'expansion de la coopération extérieure des entreprises locales.

▲ Cinquième assemblée générale du World Trade Center Guangzhou

Lors de l'événement, Cui Yihua, président du groupe Zhongwai, était invité et a présenté une intervention thématique au nom du Zhongwai Enterprise Service Center.

S'appuyant sur l'expérience en services aux entreprises accumulée par le groupe Zhongwai depuis 2011, il a échangé sur la digitalisation des services aux entreprises, la coordination des institutions professionnelles nationales et internationales et les besoins de développement à l'international, illustrant par des cas concrets — création d'une société au Mexique, nullité de marque et réponse à opposition à Singapour, maintien de la conformité continue d'une société à Hong Kong — l'accompagnement professionnel nécessaire aux entreprises, de la création d'entités à l'étranger à la protection de la marque et à l'exploitation durable.

01 PART

Ancrés dans les échanges économiques et commerciaux internationaux, répondre aux besoins continus des entreprises à l'international

L'expansion internationale ne se limite pas à rechercher des marchés étrangers ou à créer des sociétés à l'étranger. Après l'entrée dans le pays ou la région cible, les entreprises doivent continuer à faire face à la gouvernance locale des sociétés, à la propriété intellectuelle, aux déclarations fiscales, à la maintenance annuelle et à la conformité d'exploitation. La capacité à mobiliser en temps utile des services professionnels conformes aux règles locales conditionne directement la stabilité de l'exploitation ultérieure.

Dans son intervention, Cui Yihua a souligné que le Zhongwai Enterprise Service Center ne se concentre pas seulement sur le résultat d'une démarche à un moment donné, mais sur les besoins professionnels qui se renouvellent aux différents stades de développement de l'entreprise : de la création de l'entité d'exploitation à la protection des droits de marque, puis aux déclarations courantes et à la mise en relation de ressources locales, il faut un parcours de service clair et une collaboration professionnelle.

“

Passer de « l'achèvement de l'immatriculation » à « une exploitation effective sur place », afin que les entreprises continuent de bénéficier d'un accompagnement professionnel après leur entrée sur le marché cible.

▲ Cui Yihua, président du groupe Zhongwai, lors de son intervention thématique sur la coordination entre digitalisation et services professionnels

02 PART

Plus de 50 pays et régions couverts, mise en relation de ressources professionnelles nationales et internationales

Fort du long parcours du groupe Zhongwai dans les services aux entreprises, le Zhongwai Enterprise Service Center a développé une capacité de collaboration couvrant Hong Kong, Macao, Taïwan et plus de 50 pays et régions. Cette couverture reflète principalement la coordination des services entre institutions professionnelles nationales et internationales et ne signifie pas la présence d'établissements en propre dans chaque pays ou région.

Dans la pratique, le Zhongwai Enterprise Service Center recueille les besoins des entreprises, précise les démarches à accomplir et coordonne l'avancement des projets, puis, selon les exigences du pays ou de la région cible, collabore avec les institutions professionnelles locales pour mener à bien la création de sociétés, la protection des marques, l'audit fiscal, le maintien de la conformité et d'autres missions spécialisées. Le contenu des services et les modalités de mise en œuvre dépendent du mandat de l'entreprise et des conditions locales réelles.

Par rapport à une prestation isolée de création de société à l'étranger, ce mode de collaboration accorde davantage d'importance à l'analyse préalable des besoins, à la coordination du processus et au soutien à l'exploitation ultérieure ; il aide les entreprises à éviter de répéter leurs besoins, de rechercher des institutions dans différentes régions et de multiplier les échanges, afin que la création de la société à l'étranger et les services professionnels ultérieurs s'enchaînent plus fluidement.

03 PART

Présentation de cas réels illustrant la capacité professionnelle, de la création à l'exploitation durable

Lors de la présentation de cas, Cui Yihua a détaillé, à partir de projets réellement pris en charge par le Zhongwai Enterprise Service Center, la création d'une société au Mexique et l'entrée sur le marché du e-commerce local, le litige en nullité de marque et la réponse à opposition à Singapour, ainsi que l'audit annuel, la révision annuelle et le maintien de la conformité continue d'une société à Hong Kong, montrant sous différents angles comment les services professionnels transfrontaliers répondent aux besoins de développement des entreprises.

CASE 01 / MEXICO

Mexique | De la création à l'étranger à la préparation de l'activité locale

Face au besoin d'un client d'entrer sur le marché mexicain pour y développer une activité de e-commerce local, l'équipe du Zhongwai Enterprise Service Center a collaboré avec des institutions professionnelles locales pour faire avancer la création de l'entité d'exploitation et, selon le mandat précis du client, mobiliser les ressources professionnelles nécessaires. L'enjeu de ce type de projet est d'aider l'entreprise à clarifier le parcours de création et les exigences administratives du marché cible, afin de poser les bases du développement ultérieur.

CASE 02 / SINGAPORE

Singapour | De la stratégie de marque à la gestion des litiges

Après l'entrée sur les marchés étrangers, la protection de la marque ne se limite pas au dépôt et à l'enregistrement de la marque : elle peut également impliquer des procédures contentieuses telles que la nullité et la réponse à opposition. Dans le cadre de sa présentation des affaires liées aux marques à Singapour, Cui Yihua a présenté, en s'appuyant sur son expérience de service concrète, les points clés de la gestion des litiges transfrontaliers en matière de marques : jugement professionnel, organisation des preuves, articulation avec les procédures juridiques locales et suivi des délais, illustrant ainsi comment Zhongwai Enterprise Service Center fournit un soutien professionnel aux entreprises dans le traitement des litiges de marques à l'étranger grâce à la coordination de ressources professionnelles nationales et internationales.

CASE 03 / HONG KONG

Hong Kong | De la constitution de société à la maintenance continue de la conformité

Pour les entreprises qui utilisent une société hongkongaise pour le commerce transfrontalier ou les activités de commerce électronique, la constitution de la société doit être suivie d'un traitement continu de la déclaration annuelle, de l'enregistrement commercial, de l'audit et de la déclaration fiscale, du secrétariat de société et de la maintenance de l'adresse enregistrée.

Grâce à des dispositifs de service à long terme, Zhongwai Enterprise Service Center aide ses clients à clarifier les exigences de traitement et la préparation des documents pour chaque année, à articuler les services professionnels concernés et à soutenir la conformité continue de leurs activités.

Les cas ci-dessus correspondent respectivement à la constitution d'entités d'exploitation à l'étranger, à la gestion des litiges transfrontaliers en propriété intellectuelle et à la maintenance continue de la conformité. Ils illustrent tous un même point : la mondialisation des entreprises n'est pas une opération ponctuelle, mais une série de besoins opérationnels nécessitant une coordination continue entre régions et disciplines.

▲ Cui Yihua, président du groupe Zhongwai, lors de la séance d'échange thématique au World Trade Center de Guangzhou

04 PART

La connexion numérique au service de la prestation professionnelle : explorer de nouvelles voies de coordination des services à l'international

Le « Zhongwai Enterprise Service Center », construit et exploité par Guangdong Zhongwai Service Co., Ltd., se positionne comme une « plateforme de services sur tout le cycle de vie de l'entreprise, alliant IA et expertise professionnelle ».

S'appuyant sur ses six grands secteurs d'activité — Entreprise & fiscalité, Propriété intellectuelle, Qualifications & programmes, Expansion internationale, Hong Kong, Macao et Taïwan et Services numériques —, Zhongwai Enterprise Service Center articule progressivement, au moyen de produits de service standardisés, de contrats de service et de processus opérationnels, la réception des demandes, l'identification des besoins, la mise en correspondance des services, le traitement des dossiers, la collecte des archives électroniques et le suivi ultérieur, afin d'offrir aux entreprises des services professionnels plus clairs, plus normés et plus continus.

Dans le cadre de la prestation, l'IA assiste la consultation de base, la structuration de l'information et l'identification des besoins ; les conseillers professionnels sont chargés de vérifier les conditions de service, de délimiter le périmètre d'intervention, d'organiser la prestation professionnelle et de contrôler les résultats. Zhongwai Enterprise Service Center applique le principe « l'IA pour l'efficacité, les professionnels pour la prestation » : les outils numériques servent le jugement opérationnel réel et ne remplacent pas les professionnels par l'automatisation.

Pour les associations professionnelles, les activités économiques et commerciales internationales aident les entreprises à identifier des opportunités de marché et à échanger sur leurs besoins ; les prestataires de services professionnels peuvent, quant à eux, autour des questions concrètes soulevées par les entreprises, articuler les conseillers concernés, les institutions nationales et internationales et le traitement ultérieur, dans le cadre de responsabilités clairement définies. Comment assurer le suivi continu des besoins réels nés d'un échange : telle est la direction de service qu'il convient d'explorer plus avant.

Cette présentation thématique illustre la pratique de Zhongwai Enterprise Service Center en matière d'expansion internationale, de propriété intellectuelle, de fiscalité transfrontalière et de coordination numérique.

À l'avenir, Zhongwai Enterprise Service Center continuera de répondre aux besoins concrets des entreprises chinoises dans leur exploitation, des entreprises étrangères s'implantant en Chine et des entreprises chinoises en expansion internationale, en approfondissant la coordination numérique et le système de services professionnels, en connectant durablement les ressources professionnelles nationales et internationales, et en apportant un soutien professionnel aux entreprises à chaque étape de leur développement, de la constitution à la conformité opérationnelle, jusqu'à la croissance et à la mondialisation.

Publié initialement sur notre compte officiel WeChat « 中外企业服务中心 ». Merci de citer la source en cas de reprise.